面對過去

一個迷路的孩子被送進急診室。康拉德和凱德發現孩子身上有被虐待過的痕跡，於是想弄清楚到底怎麼回事。外出購物時，德文和莉拉遇到了一位呼吸困難的女子。送女子到達醫院後，德文主動安撫女人的情緒。與此同時，貝爾對國家醫療委員的空缺很有興趣，而比莉決定面對過去。