死亡游泳池

一位有可能參加奧運會的出色游泳選手被人發現死在了訓練泳池裡。卡塞爾和貝克特開始調查這宗兇殺案，最後發現了可能導致他身亡的諸多秘密。犯罪小說作家麥可康納利和丹尼斯勒翰客串出演本集，為卡塞爾提供了他們對於本案的看法。