柯克倫和貝利必須穿州過省去取回福爾曼的錄音帶。伊藤法官必須決定能否將這些錄音帶以為當中的種族歧視言論作為呈堂證據。
福爾曼的煽動性言論錄音成為了辯護的焦點,柯克倫和貝利必須穿州過省去處理。伊藤法官被逼接受一份爆炸性的證據呈堂,導致審訊中斷。誤審的可能導致控方和辯方都陷入混亂,而這時公眾輿論的反彈籠罩著整個洛杉磯。達登和柯克倫之間的緊張關係在庭上達到頂峰。福爾曼給辯方提供了機會。