由於另一具屍體的出現擾亂了一場葬禮，126隊來到了現場，隨後又趕去了一個磁力共振機器失控的醫院。格溫搬進了斯特蘭德家，查爾斯似乎成了維加家裡的全職父親，導致歐文和湯米覺得自己彷彿成了外人。與此同時，TK在新崗位上開始興風作浪。