快樂出航

這是第一集，小查、寇弟跟隨倫敦登上了頂上號遊輪，進入七海高中學習。當莫斯比先生看到這兩個人的時候，他不太高興，希望他能度過愉快的海上時光。與此同時，因為女孩的名額已滿，新來的學生貝莉皮克特偽裝成一個男孩，以便登上這艘船。小查知道貝莉是他的室友後，不太喜歡「他」的行為。但當他發現她是個女孩後，他非常高興。寇弟迫不及待地想要離開和他一起生活了整整15年的兄弟，直到他發現他的室友胡迪比小查還要邋遢。倫敦想出下船的辦法之前，一切都很順利。