一位女性患者的產後疾病始終沒能被治癒，這讓德文越來越擔心，並敦促貝爾儘快採取措施。此時，傑西病情進一步惡化，康拉德必須將其告知尼克。同時，一對母子因重傷被送進了急診室，「猛禽」、米娜和基特立即投入了搶救。