兩名室友不顧一切在垃圾填埋場找東西,猶如海底撈針,結果被困,118消防隊趕去營救;一名女子的噩夢突然慘變現實,118消防隊前去救援。雅典娜和麥蒂聯手在擁擠的購物中心尋找一名失踪的男孩;「煙囪」不確定現在是不是向麥蒂求婚的好時機。