老哥帮帮忙

当高中冰球明星艾利克斯·皮尔森（哈契·达诺饰）在一场比赛中因卖弄被停赛，他的惩罚是用溜冰鞋换一顶贝雷帽：他必须成为他妹妹艾米丽（吉娜维芙·汉内柳斯饰）的大黄蜂部队的队长。假扮成“再伯尼小姐”的艾利克斯帮助他队伍中的女孩赢得了徽章，作为回报，她们帮助他获得了和女神约会的机会……而女神恰巧也是一只高年级大黄蜂。