菜鳥新移民

1995年，十一歲熱愛嘻哈的黃艾迪及其家人從華盛頓特區搬到了奧蘭多。這次搬家是由艾迪的父親路易斯促成的，他是一家「全美式」牛排館的老闆，但路易斯隱瞞了一個事實，生意並不像他所希望、或他向其求財心切的妻子潔西卡承諾的那樣好。雖然艾迪上學的第一天很艱難，但他仍然毫不畏懼，而艾迪即將了解到，儘管他在新世界裡感到孤獨，但他背後總有家人的愛和支持。