Johnny Kapahala, un adolescente surfer, se ve obligado a mudarse de Hawái a una pequeña ciudad de esquí en Vermont.
Johnny Kapahala, un adolescente surfer, se ve obligado a mudarse de Hawái a una pequeña ciudad de esquí en Vermont. Cuando se ve atrapado en medio de una larga batalla entre los esquiadores de la escuela preparatoria local y los practicantes de snowboard de escuelas públicas, su abuelo lo ayuda a convertirse en el mejor atleta de la montaña.