Drsný newyorský policajt Popeye Doyle cestuje do Marseille, aby pokračoval v neúnavnom prenasledovaní medzinárodného drogového dílera.
Gene Hackman si zopakuje svoju ikonickú úlohu drsného detektíva Popeyeho Doyla v tomto uznávanom pokračovaní akčného hitu. Počas prenasledovania dílerov heroínu v Marseille Doyla unesú a prinútia ho, aby sa sám stal závislým. Popeye je však pevne rozhodnutý, a keď sa konečne dostane na slobodu, podstúpi mučivú abstinenciu a pokračuje v prenasledovaní smrtiaceho drogového kráľa (Fernando Rey).