Aku lähtee rentouttavalle vaellukselle, mutta joutuu pulaan Tikun ja Takun kanssa.
Aku ja pikkuoravat Tiku ja Taku ovat taas toistensa riesana. Tällä kertaa oravat yhyttävät Akun lomailemassa asuntovaunussaan. Kun Aku menee uimaan, oravat huijaavat häntä siirtämällä ponnahduslautaa, ja rikkovat Akun auton.