Johnny, jeune as du surf, doit quitter Hawaï pour une station de ski du Vermont. Lorsqu'il est pris dans une dispute, son grand-père l'aide à être le meilleur athlète de la montagne.
Johnny Kapahala, jeune as du surf, est déraciné de son île natale, Hawaï, et est contraint de s'installer dans une petite station de ski du Vermont. Il se retrouve pris au milieu d'une vieille dispute entre les skieurs du collège local et les planchistes de l'école publique. Cependant, avec l'aide de son grand-père, il devient le meilleur athlète de la montagne.