Bucșă călătorește în timp

Când pe motorul lui Bucșă aterizează un ceas, acesta călătorește în timp, ajungând în anul 1909, când se întâlnește cu Stanley, un automobil tânăr și ambițios care se îndrepta spre California. Cu ajutorul lui Fulger McQueen, Bucșă schimbă istoria, convingându-l pe Stanley să rămână și să construiască Radiator Springs. Stanley o întâlnește pe Lizzie și inaugurează împreună noua clădire a judecătoriei cu nunta lor.