Primii în Alaska

Indigenii din Alaska trăiesc în două lumi: una a obiceiurilor tradiționale și una a provocărilor epocii moderne. Jody Potts și familia ei trăiesc din ce oferă natura pe malul fluviului Yukon. Zilele lui Marvin Agnot sunt dictate de flux. Familia Apassingok trăiește din ce oferă Marea Bering, iar Joel și familia sa își doresc o existență autonomă. John și Teresa Pingayaq transmit tradițiile Cup'ik către nepoți, iar Steven Strassberg îi învață pe cei șapte copii ai săi tehnici străvechi de supraviețuire.