Moord In Roches Noires

Als de zon opkomt boven de bergen, verlichten de stralen het uitgestrekte dennenbos dat de steile hellingen van de vallei bedekt. Zoals gewoonlijk rent Lisa haar ochtendrondje in het bos. Maar vandaag, terwijl ze op adem komt, ziet ze de gedaante van een jongetje op een rots zitten. Hij lijkt ongeveer acht jaar oud. Hij heeft de capuchon van zijn parka op en hij is volkomen stil. Wat doet het kind hier op dit vroege uur, zo ver van Roches Noires? Lisa roept hem terwijl ze naar hem toe loopt, maar het kind antwoordt niet. Ze legt een hand op zijn schouder en ziet zijn engelachtige gezicht... voor altijd bevroren. Hoofddetective Beauregard wordt aan de zaak toegewezen. Om de waarheid te achterhalen, moet hij de geheimen leren kennen van elke bewoner van Roches Noires, het land van mysterie...