Diego og vennene hans tilbringer sommeren i leiren som drives av Pompilio Calderón, en eksentrisk oppdagelsesreisende. Der finner de en medaljong som tilhørte Diegos bestemor, Pola. Ved å følge i hennes fotspor vil de oppleve utrolige eventyr i en parallell dimensjon mens de prøver å redde planeten fra katastrofe.
Reisen til Jordens indre
Diego drømmer om å få videospillprestasjonene sine til å bli virkelige utforskninger. Han er en kreativ og nysgjerrig gutt, en oppfinner og leder av vennegjengen. Diego tilbringer sommeren med vennene sine på leiren som drives av Pompilio Calderón, en eksentrisk og kjent oppdagelsesreisende. Der finner de en medaljong som tilhørte Diegos bestemor, Pola. Ved å følge i hennes fotspor vil de oppdage noen ruiner og en mystisk portal til "Verne-dimensjonen", et parallellunivers som symboliserer hva planeten vår kunne vært om det ikke var for menneskehetens destruktive grådighet. De opplever utrolige eventyr i sin søken etter å hjelpe Pola med å balansere begge dimensjonene og redde planeten fra katastrofe.