Andre si zdriemne a po prebudení ho privíta otravná včela s nepríjemným žihadlom. Andre si myslí, že dokáže bodavému hmyzu utiecť, no včela dobre vie, že jej neunikne žiadny cieľ.
André a včela
Nie je nič lepšie ako pokojný spánok v príjemnom lesnom údolí. No keď Andreho po zobudení privíta otravný žlto-čierny pásikavý hmyz s nepríjemným žihadlom, rozhodne sa pre rýchlu – a bolestivú – prechádzku. Andre si myslí, aký je bystrý chlapík, ktorý dokáže prekabátiť a predbehnúť včelu. No rovnako ako každý bodavý hmyz, včela je šikovnejšia a dokáže za pár sekúnd dostihnúť každý cieľ.